ב8 באוגוסט 2010 התארחנו אצל יואב קוטנר בתוכניתו "מוזיקה היום" בגלי צהל.
היינו בעיצומן של החזרות למופע האיחוד לרגל מלאת 20 שנה לאלבום "אין לבחור", מופע שהתקיים בבארבי ארבעה ימים לאחר התכנית. ניגנו את השירים שהכנו, דיברנו, ענינו על שאלות.
ואז, כשנשארו כשבע דקות לסיום התכנית, כלומר זמן לשיר אחרון, ביקש יואב את אחד השירים האהובים עליו מהאלבום: "Escape will always fail".
הבעיה היתה, שזה היה אחד השירים היחידים שלא עשינו עליו חזרות בכלל. בדיסק המקורי, השיר נוגן על גיטרה חשמלית על ידי אליוט, ולווה בדגימות צ'לו. ידענו שצריך למצוא עיבוד שיתאים יותר לבמה, אבל עד אותו יום פשוט לא "סגרנו" איך לבצע את השיר. הוא נשאר קצת באוויר.
למעשה, זה אחד השירים של פוליאנה פרנק שמעולם לפני כן לא בוצע בשום הופעה, לא בסיבוב ההופעות המקורי של 1990, ולא אחד כך.
ואז יואב מבקש, וכשקוטנר מבקש- לא מסרבים.
לא יודע מהיכן היה לי האומץ פשוט לומר אוקיי, על המקום. כפי שניתן לשמוע בהקלטה מהשידור, אליוט השאירה לי את ההחלטה. אבל זה היה אחד מאותם רגעים של קפיצה למים, ללא הכנה. ואני גאה מאד במה שקרה אחר כך. פשוט התחלתי לנגן, מהזיכרון, אליוט התחילה לשיר, וזה זרם. אני מקשיב להקלטה, שומעים שם את ההיסוסים, את אליוט ואותי מתאימים את הטמפו זה לזו תוך כדי ביצוע, יש גם טעויות, אבל בסופו של דבר, אני רואה בביצוע הזה ניצחון קטן אישי שלי. ניצחון על הפחד שזה "אולי לא יהיה מושלם". ובאמת זה היה רחוק ממושלם. אבל היה כדאי.
הנה ההקלטה מהתכנית:
והנה קישור לתכנית כולה ולמה שקוטנר כתב עליה אחר כך:
http://www.kutnermusic.com/2010/08/blog-post_08.html
והמילים:
I hear the next war coming
Awake all night-time, smell the blood
The omens always tell me
I try to listen, can’t decide …
I rule out paranoia
Too simple, there must be a way
To sympathise with danger
And to know it’s here to stay
But you can’t go far knowing
It will make you strong and pale
It’ll beat you up and give you nothing
And let you live only if you dare
Cross the swamps and bring your sorrow
It will hang on like a tail
Even drama queens and heroes know it
Escape will always fail
Escape will always fail
Escape will always fail ….
The next war tries to like us
But it’s impossible I guess
To sympathise with victims
Of our own arrogance and strength
I know the next war’s coming
And in my daydreams it strikes hard
And all the voices say
You know now, we’re your shelter
You’ve come back
You’ve come back
You’ve come back …
But you can’t go far knowing
It will make you strong and pale
It’ll beat you up and give you nothing
And let you live only if you dare
Cross the swamps and bring your sorrow
It will hang on like a tail
Even drama queens and heroes know it
Escape will always fail
Escape will always fail
4 תגובות על “Escape will always fail, בריחה תמיד תיכשל, חי ללא חזרות, אצל קוטנר באולפן”
כמה הולם שדווקא מהשיר הזה לא היה לך לאן לברוח. אולי אתה צריך לעשות את זה יותר 🙂
ואיזה עיצוב חדש ויפה
זה תמיד מרגש לשמוע את זה. בעיקר מהסיבה שכל זה ממש מוטמע אצל ארבעתנו.
איזה יופי ניגנת. כמה שאתה לא אוהב הופעות חיות, הספונטניות מחמיאה לנגינה שלך מאוד. יש עוד?
וואו, איזה יופי.